If you just want to run a small node and not looking to do a lot of routing then you can just look at setting up a few small channels with other pleb nodes. If you build triangles (node A opens to node B, node B opens to node C and node C opens to node A) it means that you can maintain a balance of inbound and outbound liquidity.
The Nodestrich community is a good place to start and find people to open channels with:
https://amboss.space/community/6d41c0bd-6e39-40a2-a062-a809c2e8c2b5