You mean data are encrypted by TrueNAS before being sent to Backblaze with rsync? Without sitting as an encrypted copy locally, which would double space needed.

I want to do this if possible but destination will be my old Synology that will be moved to another location later on and linked over a Wireguard tunnel. As I trust the place where the backup NAS will be, it's more of an extra protection than necessary.