Ok, I se it now.

I'm not sure I understand it though. If notes on a relay cannot be edited? I'll need to check the code and nips I guess.