It actually feels like the CIA was simply asked to provide a few more random people to avoid officially confirming who among them is a real CIA agent and who is just a placeholder. Thus, the actual exchange was 1 to 1.