As far as I know; you could use whichever hosting service you chose, even self hosting. Most nostr clients display images correctly just by typing or copy-pasting the url to the image. Even images hosted in some other enterprises such as imgur, pinterest or google could fit over nostr posting.