The backend is Cloudflare R2, which does not charge for the data transfer, only storage. Satellite CDN is essentially a wrapper for R2 that handles auth with nostr, computes NIP-94 params (e.g. torrent sha256 and torrent infohash) for each file uploaded, and indexes the files that have been uploaded.

It's perfectly scalable because I've just replicated R2's pricing structure.