Americano: You brew an espresso, add water after brewing.

Normal coffee (Or lungo): You use more water during the brewing process.

There's a whole science behind it and a very deep rabbit whole of coffee grinding, brewing etc.

If not already familiar, you should watch James Hoffmann on YT ;)