This is conceptually exactly what Apple Private Relay does. But Apple only does it for select Apps at TCP and UDP layer. This is IP layer.

Apple Relay has some benefits. One example is b/c Apple will not allow IP location spoofing they get blocked a lot less.

I like Apple Private Relay but am definitely looking forward to a generalized solution like this.