Put together the hints you have, and try to use all of them, and then you can find a converter/translator that converts that text into a valid ecash text directly. But not all converters works of course, that is why the hints.