CashApp is custodial so you don't have access to your keys. Not your keys, not your coins.

Try something like BlueWallet which lets you buy Bitcoin via MoonPay (May have KYC).

You can then utilise BlueWallet on Mobile, and and another app on desktop using the same seed, so you can access your Bitcoin from both.