wallet > selfcustodial wallet > noncustodial wallet > unhosted wallet

It's just "wallet", no need for all the doublethink qualifiers with negative connotations.

If you don't have the keys, it's not a wallet, it's a bank account.