nvcc is not available on the system. Yeah the other issue is that I'm forced to use a really old driver and older kernel. So the target machine specifically is running rocky 9 with kernel 6.14 on driver 550.163 with cuda 12.4. It looks like the toolkits available from those links you shared require cuda 13 or newer. I think I have to find an old package.