I have always wanted to set up something that would allow you to connect to a Tailscale exit node and have all traffic route through tor from any location. It seems like it should be possible but I don’t have the technical chops to do it.
Discussion
See my reply here... It sums up your wishes.