The protocol is uncensorable but the servers using it are. If anything happened to nostr.build there are many other options people can use to post media including self hosting.

I really don’t see similar legal issues in the future, although some people might be getting in trouble for political memes, it is totally different than illegal adult content.