I think the best thing is to show what comes after the @

So my name would look like Karnage @snort.social

Display name @ nip5 without the stuff before @

A nip5 username would work but only if it was different from the display name and I’ll not sure if we can force that.