But couldn't some clients be written to ignore the requests? I remember that happened with usenet.

There was a client called News Post that was specifically written to ignore cancel requests.

It was also written to ignore moderation requests. What would stop someone doing the equivalent?