If Ledger can unilaterally decrypt the shards to allow you to recover the seed, the encryption is kind of a moot point. They can recombine the shards and decrypt at any time.
And what's easier? The government raiding a million different homes to find a seed they think exists there?
Or the government sending a subpoena to 2 companies to gain access to tons of seeds they know exist there?