Yeah I find it hard to believe LT uses GitHub, or trusts it, but as far as the public facing resources go, they mostly point to GH in my recent experience.
Discussion
Probably the low or free cost hosting incentives they have. Who knows. There's too much behind the scenes for me to keep up with. I'm bearish on FOSS repos being there though.