Spending Bitcoin = sending someone value
Spending fiat = sending someone value
Earning Bitcoin = receiving value from someone
Earning fiat = receiving value from someone
It doesn't matter how you spend or receive value.
What matters is how you store your excess value.