Same way you plan to do it in your system, build a gossip network on top to share the scrapped data from the DHT or make a network of relays that forward things to the DHT but also gossip it with whoever wants to download it all ... or whatever.
There is nothing in using the DHT that makes using gossip in parallel impossible... the only thing makes gossip impractical is that it is inherently impractical.