mostly accurate. relays *can get notes from other relays but doing so creates a lot of confusion later.. this is why clients that use the outbox model are important or nostr can't scale or be decentralized.