Install #Linux. This kind is most user friendly and runs on the most old and not so old hardware. Version 22.04 would do. You can burn it on the USB key, boot from it to test that all things you need are working. Do a research and backup your important files before installing. https://xubuntu.org/download/ Happy to help if you have questions.