Once you start having more voltage drop through the regulators and diodes than you make back in increased output, your MPPT is a liability.
The exact cutoff will be different for different projects, but I certainly wouldn't consider it for 12v or below. Unlikely to be worth it below 24v, even.