The nostr search function is very unreliable, but I had no issues using the QR scan option to connect with other users.

In Amethyst and Damus it is in the same location. I trust you to find it 🤙