Yes why isn't this happening. Consume the TL, render it serverside as static HTML and present it with SEO optimisations. And #nostr open inter-op would win as more discoverable than closed ecosystems like X.
Discussion
I can already image sveltekit would be very good at this. Render TL in server, serve as static HTML. One for your next video nostr:npub1zuuajd7u3sx8xu92yav9jwxpr839cs0kc3q6t56vd5u9q033xmhsk6c2uc?