Running Linux mint has been my preferred distribution. Very stable and easy to maintain. Steam offers the Proton compatibility layer that works incredibly well in playing windows games on steam for Linux. If you are looking for hardware, AMD graphics cards play better with Linux but Nvidia will work as well, just expect a little tinkering.

Otherwise, best of luck and you’re on a good path!