People mistake this to be a consequence of the free market. This is specifically crony capitalism. The insurance companies, hospitals, CDC/FDA, and big pharma are all working together to squash competition and keep money inside their system. The market for healthcare is far from free.
Big gov't doesn't care about the pet health industry because the money's not in it, so they have no motivation to ruin it.