I think nunchuck is what you want. https://nunchuk.io/
It can be watch only, it is android, open source and is designed for multisig
That said, I think BlueWallet can probably act as a watch only wallet too. https://bluewallet.io/
Again, open source, android.