I'm curious if this could be the case too

I'm curious if this could be the case too

https://www.blockchain.com/explorer/addresses/btc/bc1qa5wkgaew2dkv56kfvj49j0av5nml45x9ek9hz6
The coins are still identifiable as controlled by the FBI and USDOJ. Not saying that Coinbase isn't behind the scenes coordinating illegally with the fed, but, as far as the location of those Bitcoin: they are still in the fed's wallet.
Yeah, I'm not saying this is accurate. Theoretically, could the keys not be transferred instead of moving the corn?