I don’t think it’s a matter of fixing the code.

We need a novel protocol distinct from Nostr, though once such protocol exists it might be possible to use it as a transport layer for Nostr.

I’m working on a candidate solution.

But we we’ll have to wait and see if it actually works — and if it is adopted by any significant number of people.

That is if I actually get around implementing and publishing it.