I think it's because by bending your knees more forward and learning overtop makes you pick up speed quickly. The expression comes from warning people when they get too far ahead of themselves. Like they're picking up lots of speed without truly being able to handle it.