I think having one npub behind an app can suffice.

After that it's up the app to decide how to handle their business, split zaps, show team members, release updates, ...

#nostrocket is already a first idea on how to solve all that within Nostr.