The Smithsonian edition of the Jefferson Bible has a whole ~40pg section on his ideas and the history around separation of church and state at the beginning. If you want the TLDR tho you can probably get it thru the AI gods or on Wikipedia