I think there might be something else going on in the linked post, it looks like a reply to a highlight (9802) of an article (30023), and an e-tag to the article is added as root, probably the article shouldn't be added at all and the highlight should be root but I'm not sure, will look into it some more later