> с авторизацией на чтение

Так это потому, что я тупой 😅

Надо лучше вникнуть и донастроить, но всё времени нет.

Насчёт огораживания, то как я понял в ActivityPub баны сильно вшатывают связность между инстансами и должны использоваться только как последний аргумент.