Maté is a holly tea (Ilex paraguariensis)

Kuding cha is another one (Ilex kudingcha)

Yaupon holly (Ilex vomitoria) and the rest of these all make naturally caffeinated traditional drinks