Outbox relates to being able to get stuff from the people you follow, and is not related (per se) to what you are describing here.

If i link your tweet on reddit, you dont see that discussion either. There is no global, it simply does not exist, period. Let it go