Replying to Avatar Ava

#Tao Te Ching: Chapter 80

If a country is governed wisely,

its inhabitants will be content.

They enjoy the labor of their hands

and don't waste time inventing

labor-saving machines.

Since they dearly love their homes,

they aren't interested in travel.

There may be a few wagons and boats,

but these don't go anywhere.

There may be an arsenal of weapons,

but nobody ever uses them.

People enjoy their food,

take pleasure in being with their families,

spend weekends working in their gardens,

delight in the doings of the neighborhood.

And even though the next country is so close

that people can hear its roosters crowing

and its dogs barking,

they are content to die of old age

without ever having gone to see it.

Avatar
Jonathan 1y ago

Comfort can be the worst trap of them all.

Reply to this note

Please Login to reply.

Discussion

Avatar
Ava 1y ago

It can be. Though comfort and true inner contentment are not the same. Please see the link in my reply here for the nuance of this verse that is admittedly not so apparent in this particular translation.

nostr:nevent1qqsr7afmzzlj3k6gfterprhdj6vpxv62dvcwhnzymr8wq3449dn4l2cpz3mhxw309ucnydewxqhrqt338g6rsd3e9upzqn4csvgddd8djhrdv63etv7nea2ehp06aj8hdyw6l4q94yhq2htdqvzqqqqqqyu6evxu

Avatar
Jonathan 1y ago

I will read it, thank you for your wisdom as always Ava 💜

Avatar
Ava 1y ago

🫂💜

Thread collapsed
Thread collapsed
Thread collapsed