If I understand the question correctly, I think the best mitigation is to use a fresh keypair for any wallet related activity on nostr, that way if correlations are made, there isn't much to tie the public identity to.

inb4 someone invents the next venmo and thinks tying social media identities to financial data is a good idea 🙃