I get that, even though both of those do not mean freedom from consequence.

However, my question is better put; how does one determine if someone dies for protecting freedom of speech or because of freedom of speech?