yes, this kind of setup is possible on https://relay.tools aka nostr1.com

fiatjaf also has a nice relay for experimentation that automatically adjusts the acl list to only show your notes to people you follow

mainstream clients though most will leak your note when someone else reacts or replies. so its best to discourage your friends entering the relay into their relay list unless they know what they're doing (use jumble etc)