Ah I see, makes sense now.
Ideally these manual actions shouldn’t be necessary as the Hide seen posts toggle makes sure you see a post only once, repost or not. But I added the “(beta)” because it currently forgets across app restarts and for some reason it seems to restart more often than it should.