That's a shame...
Did you check if ntfy works for you?
Discussion
I've checked it some time ago. It could send notifications to nfty companion app on device, but I could not see the way how it could wakeup another (react native) app that might be in killed state.