An easy win would be to include magnet links on Nostr notes (with trackers) and hope clients implement a way to automatically download these and display.