Relays or clients, user-set client filters or hard-coded client filters, it all leads to a quantum soup one way or the other. Nostr just doesn't do consistency. And the whole point of a poll is that everyone is 100% sure everyone else is seeing the exact same numbers. Otherwise it's not a poll, it's an interpretation generator.

Could work for NIP-29 groups though.