I have the same on my mulberries rn so I just looked this up the other day!
I believe they are Fall webworm (Hyphantria cunea). They grow up to be those white fluffy moths. Kind of a pest but otherwise harmless. Your trees should be fine as long as they don't get out of control. Wasps are a predator, so it's probably looking for lunch.