Hahahahaha não sei se é a convenção correta, mas instintivamente adotei as seguintes maneiras:

-não falo nada, mas observo para retribuir no momento oportuno.

-se a quantia é grande, sempre agradeço, mas fico com vergonha e não sei se agradeço corretamente hahaha