I might try to write up something specific for snort in the future but if you want something now this guide from Digitial Ocean will get you an RTMP server you can run yourself on a $5/mth VPS. https://www.digitalocean.com/community/tutorials/how-to-set-up-a-video-streaming-server-using-nginx-rtmp-on-ubuntu-20-04