I see, i will try to reproduce this issue on my end and try to fix it. In the mean time use this website to recover your list:
We are also thinking of implementing caches specifically for metadata and followings in case they get nuked, you will be able to recover them from within the app.