Try different clients. Clients embed stuff differently.

Ditto.pub is a good one to try:)

Usually in my personal experience it’s because a relay is not rendering it…

Perhaps stated more specifically, and especially if you are using different clients to interact with Nostr, you may not have the same relays activated across the clients.

To resolve viewing the note, I typically copy the note Id and plug it into search in my client